1 00:00:20,940 --> 00:00:24,137 Hello. Excuse me, I'm looking to Alexandra Ehle. 2 00:00:24,320 --> 00:00:26,920 What a thrill. I will learn from the best forensic expert in France. 3 00:00:27,720 --> 00:00:29,960 He seems like a good boy, So I'll give you some advice. 4 00:00:30,440 --> 00:00:34,550 Get out while you still can. His last assistant lasted two months. 5 00:00:35,120 --> 00:00:36,510 Do you know what it is now? 6 00:00:36,870 --> 00:00:39,830 He has become a hatter. Don't ask me why. 7 00:00:40,550 --> 00:00:42,510 At the end of the hallway, to the left. 8 00:00:44,390 --> 00:00:45,520 Good luck. 9 00:01:43,080 --> 00:01:44,440 What are you doing there? 10 00:01:44,760 --> 00:01:46,160 I am... 11 00:01:47,190 --> 00:01:48,870 Oh yes. You are the new one. 12 00:01:49,510 --> 00:01:50,640 I'm Dr. Ehle. 13 00:02:04,830 --> 00:02:05,830 Hello? 14 00:02:07,150 --> 00:02:08,160 Yes. 15 00:02:08,560 --> 00:02:09,520 Yes. 16 00:02:09,800 --> 00:02:11,030 Okay. 17 00:02:13,680 --> 00:02:17,750 We will leave the presentations for later. A corpse awaits us. 18 00:02:18,110 --> 00:02:19,430 Well, a piece. 19 00:03:33,350 --> 00:03:37,310 We found it in the mud, in an airtight plastic bag. 20 00:03:37,440 --> 00:03:40,110 I'm not surprised. It was 117 tide tonight. 21 00:03:43,150 --> 00:03:45,030 Leave. You have ten minutes. 22 00:03:49,630 --> 00:03:50,950 What do you think, Théo? 23 00:03:52,190 --> 00:03:54,750 Well, it's a hand. 24 00:03:55,680 --> 00:03:58,390 We can't know much from that alone. 25 00:03:58,710 --> 00:04:00,950 Yes, but some details do. 26 00:04:06,870 --> 00:04:08,230 It's a jagged cut. 27 00:04:08,870 --> 00:04:11,520 It is evident that it has been done with a bow saw. 28 00:04:12,560 --> 00:04:15,120 "The murderer must have cut hand on a table 29 00:04:16,230 --> 00:04:18,910 and took the opportunity to tear apart the rest of the body. 30 00:04:19,400 --> 00:04:21,510 In my opinion, We will find other pieces. 31 00:04:23,430 --> 00:04:25,030 The murderer's pulse did not tremble. 32 00:04:25,390 --> 00:04:28,520 We could deduce that he had a sentimental bond with the victim. 33 00:04:30,630 --> 00:04:31,840 Let's continue with it. 34 00:04:33,760 --> 00:04:38,000 The victim is a white woman about 30 or 40 years old. 35 00:04:38,920 --> 00:04:42,910 His nails are cut close. All in the same way. 36 00:04:44,590 --> 00:04:48,790 This relates to your style. of life, with his work. 37 00:04:49,230 --> 00:04:52,150 could be caregiver in a daycare. 38 00:04:54,110 --> 00:04:58,030 For me, it's a woman's hand that he didn't want to harm others. 39 00:05:13,080 --> 00:05:15,910 Or from a young mother that she didn't want to scratch her baby. 40 00:05:16,150 --> 00:05:19,680 I've thought about it, but I don't believe it. Think about the polish. 41 00:05:20,110 --> 00:05:23,350 A young mother has no time for such precision. 42 00:05:23,600 --> 00:05:25,030 There is something that doesn't fit. 43 00:05:25,800 --> 00:05:29,760 That coquetry is not compatible with nails cut close 44 00:05:31,000 --> 00:05:32,640 and the bitten skin around. 45 00:05:33,150 --> 00:05:36,560 No, this woman did not wear nail polish. 46 00:05:37,520 --> 00:05:39,440 or did it very recently. 47 00:05:40,840 --> 00:05:43,000 Something had just changed in his life. 48 00:05:44,960 --> 00:05:46,880 And she wanted to be someone else. 49 00:06:02,670 --> 00:06:05,440 Deep red nail polish attracted our psychopath. 50 00:06:05,560 --> 00:06:06,910 What makes you think of a psychopath? 51 00:06:07,160 --> 00:06:09,630 If we talk about mutilations, He will be a depraved dominator. 52 00:06:09,800 --> 00:06:11,120 Ah, I see... 53 00:06:11,400 --> 00:06:15,070 You skipped thanatology, but you were the best in the psychology class. 54 00:06:15,320 --> 00:06:18,950 Yes, I did a double degree: psychology and anthropology. 55 00:06:20,480 --> 00:06:21,480 And... 56 00:06:21,910 --> 00:06:24,400 I don't know if it counts but my father is a psychoanalyst. 57 00:06:24,760 --> 00:06:26,280 Of course it counts. 58 00:06:26,470 --> 00:06:29,560 But let's be careful with the profile of the murderer. 59 00:06:30,030 --> 00:06:31,310 Okay, very good. 60 00:06:32,280 --> 00:06:34,030 So why the mutilations? 61 00:06:34,160 --> 00:06:38,040 Well it's easier to get rid of of a corpse in pieces that whole. 62 00:06:38,440 --> 00:06:40,110 You haven't wasted your time. 63 00:06:41,110 --> 00:06:42,680 Théo Durrel, my assistant. 64 00:06:43,350 --> 00:06:45,800 We know each other, Commander Doisneau. -Captain Charon. 65 00:06:45,920 --> 00:06:46,880 Well? 66 00:06:46,990 --> 00:06:48,710 As always, in two hours at the coroner's office. 67 00:06:48,840 --> 00:06:50,910 Two hours? Can't you hurry up a little? 68 00:06:51,040 --> 00:06:52,790 No, I can't. -There is only one hand. 69 00:06:53,110 --> 00:06:55,470 It's not the quantity that counts. -You know so. 70 00:06:55,600 --> 00:06:57,790 You don't have to dissect nor weigh organs. 71 00:06:57,920 --> 00:06:59,880 You waste my time and it's gold. 72 00:07:01,990 --> 00:07:03,160 Bye bye. -Bye bye. 73 00:07:05,800 --> 00:07:08,400 And now what do we do? -Now you will see it. 74 00:07:18,400 --> 00:07:19,760 They get along great, huh? 75 00:07:20,510 --> 00:07:21,830 What has he done to you? 76 00:07:22,600 --> 00:07:24,680 theft of evidence, obstruction of a witness. 77 00:07:25,070 --> 00:07:27,070 I took a head at the scene of a crime. 78 00:07:27,350 --> 00:07:29,390 Blows and injuries to a suspect. 79 00:07:30,160 --> 00:07:32,270 But wow, The guy had asked for it. 80 00:07:38,110 --> 00:07:41,030 Can you hold this? They don't like to be shaken. 81 00:07:41,160 --> 00:07:42,160 What are they? 82 00:07:42,800 --> 00:07:43,800 They are fingers. 83 00:07:43,910 --> 00:07:46,040 And be careful, not just any ones. 84 00:07:46,480 --> 00:07:49,190 Those of a famous poisoner of the 19th century. 85 00:07:50,040 --> 00:07:51,360 And where did you get them from? 86 00:07:57,030 --> 00:07:58,760 Have you bought them on the deep web? 87 00:08:00,190 --> 00:08:02,470 Stolen from a museum of natural history? 88 00:08:07,390 --> 00:08:08,840 Can I ask you something? 89 00:08:08,950 --> 00:08:13,080 Forensics often treat victims of rape, of fights and all that, 90 00:08:13,440 --> 00:08:17,430 but they say you just practice thanatology. It's true? 91 00:08:18,720 --> 00:08:20,520 Why have you chosen that option? 92 00:08:21,280 --> 00:08:23,070 open dead instead of curing the living? 93 00:08:28,160 --> 00:08:29,910 Thanks for responding, very kind. 94 00:08:53,160 --> 00:08:54,350 Come on, Monsieur. 95 00:09:06,030 --> 00:09:07,030 Hello! 96 00:09:08,160 --> 00:09:10,510 -Is it the new internship? -Theo Durrel. 97 00:09:11,440 --> 00:09:12,430 As? 98 00:09:13,070 --> 00:09:14,320 Théo Durrel. 99 00:09:16,520 --> 00:09:19,070 Ludivine Moret, entomologist. 100 00:09:19,990 --> 00:09:20,840 Happens. 101 00:09:23,510 --> 00:09:26,190 Yes, I know it sucks, but you get used to it. 102 00:09:27,360 --> 00:09:29,200 Have you found the blowfly? 103 00:09:30,150 --> 00:09:32,880 To which one? -The one that always escapes you. 104 00:09:33,480 --> 00:09:35,350 Yes, of course, everything is under control. 105 00:09:36,190 --> 00:09:37,760 Don't worry, it's not bad, young man. 106 00:09:38,150 --> 00:09:39,760 Alex? -Yeah? 107 00:09:44,840 --> 00:09:45,630 That? 108 00:09:45,750 --> 00:09:48,270 The prosecutor just called me because of the hand. 109 00:09:48,760 --> 00:09:50,590 At the slightest infraction, you are suspended. 110 00:09:50,760 --> 00:09:53,510 Diane, There are infractions and infractions. 111 00:09:53,640 --> 00:09:55,190 Well no, precisely. 112 00:09:56,390 --> 00:09:58,390 Hello. Welcome. 113 00:09:59,710 --> 00:10:01,120 Are you Théo Durrel? 114 00:10:01,270 --> 00:10:04,040 Diane Dombres, dentist and head of Legal Medicine. 115 00:10:04,160 --> 00:10:06,150 They are the teeth. -Delighted. 116 00:10:06,760 --> 00:10:08,830 Don't let me mess it up in their shenanigans. 117 00:10:09,430 --> 00:10:10,560 I trust you. 118 00:10:12,390 --> 00:10:13,950 Do you hear it? -The fact that? 119 00:10:14,390 --> 00:10:16,030 Isn't it one of the flies from Ludivine? 120 00:10:17,030 --> 00:10:19,510 If I see one more in my food, I ask that she be transferred. 121 00:10:19,630 --> 00:10:21,040 But don't tell me. 122 00:10:21,150 --> 00:10:24,150 You take care of the bodies and period. Understood? 123 00:10:25,030 --> 00:10:26,110 Come on, let's go. 124 00:10:30,800 --> 00:10:33,040 What's wrong with Diane? I see her strange. 125 00:10:33,910 --> 00:10:35,830 Why, because he scolded you? 126 00:10:36,960 --> 00:10:40,070 No, I don't see that as strange, confirm that it is fine. 127 00:10:40,200 --> 00:10:41,800 I'm not talking to you about that. 128 00:10:42,070 --> 00:10:45,440 I tell you about his palpitations, his dilated pupils, 129 00:10:45,550 --> 00:10:47,360 his spasms, haven't you seen it? 130 00:10:47,470 --> 00:10:50,230 No. You don't think she's sick? 131 00:10:50,360 --> 00:10:52,920 I hope not, but I'll find out. 132 00:10:56,440 --> 00:10:57,440 Hello. 133 00:10:59,270 --> 00:11:01,040 Act as if it were not there. 134 00:11:01,760 --> 00:11:03,400 March 15, 2018. 135 00:11:03,510 --> 00:11:08,200 We will call the victim "Albertina" as long as we don't know his identity. 136 00:11:08,920 --> 00:11:10,310 Come on, take some photos. 137 00:11:11,630 --> 00:11:14,870 The dermis is wrinkled, but without skin detachment. 138 00:11:15,360 --> 00:11:19,000 The breakdown of tissues organics was just getting started. 139 00:11:19,710 --> 00:11:23,430 The fingers are cyanotic, sign of asphyxiation in drowned people. 140 00:11:24,630 --> 00:11:29,120 Even though our victim respiratory distress came 141 00:11:29,230 --> 00:11:30,870 before immersion of the body. 142 00:11:32,390 --> 00:11:35,430 When did death occur? -Don't know. 143 00:11:36,110 --> 00:11:38,560 They put their hand in the refrigerator after killing the victim. 144 00:11:39,550 --> 00:11:41,310 So dating is impossible. 145 00:11:41,440 --> 00:11:43,870 Let's say it will be a little more complicated, yes. 146 00:11:44,760 --> 00:11:46,040 But it's not impossible. 147 00:11:47,070 --> 00:11:49,920 Because, praise be to the creation, 148 00:11:50,630 --> 00:11:52,070 There are worms everywhere. 149 00:11:52,760 --> 00:11:55,910 Wherever the body is, They always find him. 150 00:11:57,040 --> 00:11:59,680 And to identify the victim? 151 00:11:59,960 --> 00:12:01,790 For now it will be unthinkable, I imagine. 152 00:12:02,470 --> 00:12:05,590 Well with fingerprints, better not tell. 153 00:12:05,710 --> 00:12:08,720 Can DNA be found of the murderer under the nails 154 00:12:09,080 --> 00:12:10,800 despite the immersion? 155 00:12:11,120 --> 00:12:13,190 The plastic bag was airtight, 156 00:12:13,400 --> 00:12:16,880 so we will find traces inside. If there was, of course. 157 00:12:17,600 --> 00:12:19,520 Especially if the victim He resisted. 158 00:12:19,630 --> 00:12:22,520 Given his temperament, I'm sure she didn't stay still. 159 00:12:23,870 --> 00:12:25,720 Do we know his temperament? 160 00:12:26,280 --> 00:12:29,280 She was a blonde, nervous woman, but very determined 161 00:12:30,070 --> 00:12:31,560 according to the epidermal layers. 162 00:12:32,430 --> 00:12:34,390 The subcutaneous fat is old, 163 00:12:34,520 --> 00:12:37,400 what it means that Albertina gave up a little. 164 00:12:37,760 --> 00:12:40,110 But because of the abductor muscle short of the thumb, 165 00:12:40,230 --> 00:12:42,560 He went back to playing sports and to the fullest. 166 00:12:43,670 --> 00:12:47,070 If we add the intense red polish, It is very clear. 167 00:12:49,630 --> 00:12:51,440 Albertina was in love. 168 00:12:53,870 --> 00:12:56,360 If we can get his stomach back, 169 00:12:56,600 --> 00:12:59,030 I bet your cud It will be depressing. 170 00:12:59,160 --> 00:13:01,240 Vegetables, cookies and all that. 171 00:13:01,880 --> 00:13:05,590 We had a famous chef who died without bequeathing his recipes. 172 00:13:05,800 --> 00:13:08,430 Well, we recomposed everything, ingredient after ingredient. 173 00:13:08,960 --> 00:13:10,470 To have a good meal. 174 00:13:10,920 --> 00:13:14,560 You scare me. one day you are going to kill to someone so we can examine it. 175 00:13:14,840 --> 00:13:16,270 Pray it's not you. 176 00:13:16,400 --> 00:13:18,480 Yes of course. Let me know anything. 177 00:13:21,790 --> 00:13:23,430 Well, I'm leaving. 178 00:13:24,680 --> 00:13:25,750 Of course. 179 00:13:27,350 --> 00:13:29,560 Théo, some puppies? 180 00:13:30,870 --> 00:13:31,870 Together? 181 00:13:36,470 --> 00:13:38,920 But how do you know all that? 182 00:13:39,280 --> 00:13:41,560 I pay attention a lot. I watch people. 183 00:13:41,990 --> 00:13:45,080 Listening is useless, They lie all the time. 184 00:13:45,720 --> 00:13:48,190 His body, however, always tells the truth. 185 00:13:48,320 --> 00:13:52,880 Okay, but only see the superficial, what people want me to see. 186 00:13:53,030 --> 00:13:55,200 You would have to get inside, 187 00:13:55,310 --> 00:13:57,310 review the past, the subconscious... 188 00:13:57,440 --> 00:14:00,950 You, for example, this morning You didn't know what to wear to come, 189 00:14:01,440 --> 00:14:04,750 so you opted for a shirt, but it was not planned. 190 00:14:05,150 --> 00:14:08,990 Otherwise, you would have ironed it. -Well, look, I don't... It's just that... 191 00:14:09,750 --> 00:14:12,440 You are very stressed about work. 192 00:14:13,400 --> 00:14:15,150 You won't be afraid of corpses? 193 00:14:16,440 --> 00:14:18,790 Of course not, you're wrong. 194 00:14:19,430 --> 00:14:21,320 Death is not contagious, you know? 195 00:14:21,430 --> 00:14:23,710 Well, almost never, at least. 196 00:14:30,760 --> 00:14:32,510 That? -What about what? 197 00:14:33,750 --> 00:14:35,840 blood pressure, sudden blushes, 198 00:14:36,160 --> 00:14:38,160 fixed gaze, light sweats... 199 00:14:39,230 --> 00:14:42,310 Am I the one who stresses you out? I'm not going to eat you, man. 200 00:14:42,800 --> 00:14:45,920 No, I know it's not going to eat me. -Thank goodness. 201 00:14:46,600 --> 00:14:49,240 Shall I take you? -No, I'm going to walk a little. 202 00:14:51,030 --> 00:14:54,440 Well, except I don't know, who wants to have a drink. 203 00:14:54,550 --> 00:14:56,320 To get to know each other, so that... 204 00:14:57,680 --> 00:15:01,280 No, I have plans. -Ah, okay. What are you going to do? 205 00:15:01,680 --> 00:15:05,310 Stay with my husband and children and have macaroni and ham for dinner. 206 00:15:07,630 --> 00:15:09,400 Okay. Take advantage. -Thank you. 207 00:15:12,080 --> 00:15:13,470 Come here, Monsieur. 208 00:15:31,960 --> 00:15:34,840 "Forensic report by Alexandra Ehle. 209 00:15:36,870 --> 00:15:38,870 A whitish spot on the hand 210 00:15:39,150 --> 00:15:42,600 one and a half centimeters appears on the left side. 211 00:15:54,920 --> 00:15:56,750 After taking a sample, 212 00:15:56,880 --> 00:16:01,350 Microscopic analysis says which could be organic liquid, 213 00:16:02,400 --> 00:16:03,910 Sperm, perhaps?" 214 00:16:10,390 --> 00:16:12,470 "How do you know all that?" 215 00:16:12,840 --> 00:16:15,030 "I pay a lot of attention. I observe people. 216 00:16:18,720 --> 00:16:21,470 Listening is useless, They lie all the time. 217 00:16:22,550 --> 00:16:25,110 His body, however, "He always tells the truth." 218 00:16:30,310 --> 00:16:31,480 Albertine. 219 00:16:36,034 --> 00:16:38,034 Albertine. 220 00:16:43,140 --> 00:16:46,190 Come, little ones, it's time to eat. 221 00:16:49,165 --> 00:16:51,794 Where is Alex? -Don't know. 222 00:16:51,980 --> 00:16:53,180 Wait. 223 00:17:14,150 --> 00:17:15,590 I'll never get used to it. 224 00:17:18,470 --> 00:17:19,790 Up, dead. 225 00:17:21,540 --> 00:17:23,860 Can't wait? I went to bed at five. 226 00:17:23,990 --> 00:17:27,460 Well look, no, it can't wait. They have found another piece. 227 00:17:34,940 --> 00:17:37,500 A hunter found him, thanks to his dog. 228 00:17:38,700 --> 00:17:40,630 It's her. It's Albertine. 229 00:17:40,910 --> 00:17:44,380 How can you be so sure? -Because of the cut notches. 230 00:17:44,900 --> 00:17:45,940 A bow saw. 231 00:17:46,260 --> 00:17:48,430 Because of his skin, his corpulence, 232 00:17:49,070 --> 00:17:50,500 hair color... 233 00:17:51,740 --> 00:17:54,230 The murderer is a monster. Look at the bites. 234 00:17:55,190 --> 00:17:57,700 The murderer did not do that, but a fox. 235 00:17:58,150 --> 00:17:59,190 Look at the teeth. 236 00:18:00,620 --> 00:18:03,540 Concave fangs and the way he bites. 237 00:18:05,220 --> 00:18:08,100 What's the matter? I have seen dead people more alive than you. 238 00:18:08,510 --> 00:18:12,300 It's nothing, I'll get over it. I just have a little cough. 239 00:18:13,300 --> 00:18:16,140 Do you see this? Part of the foot is mummified. 240 00:18:17,580 --> 00:18:20,060 at least He's been buried for two weeks. 241 00:18:20,820 --> 00:18:22,950 Come on, take the photos. -Yes of course. 242 00:18:41,070 --> 00:18:42,300 What are you doing? 243 00:18:44,670 --> 00:18:45,670 Nothing. 244 00:18:45,780 --> 00:18:48,350 Of course yes, You don't have to hide it. 245 00:18:49,700 --> 00:18:52,060 I have also felt that excitement. 246 00:18:53,470 --> 00:18:55,900 Oh yeah? Really? -A great emotion. 247 00:18:56,820 --> 00:18:57,900 You too? 248 00:18:58,180 --> 00:19:00,100 Of course, what did you think? 249 00:19:01,060 --> 00:19:02,910 We feel sorry for the victim, 250 00:19:03,700 --> 00:19:06,510 but we are passionate solve the puzzle. 251 00:19:08,190 --> 00:19:09,830 Yes, the puzzle. 252 00:19:15,630 --> 00:19:18,340 "One foot, it's wonderful. "It tells us a lot of things." 253 00:19:18,700 --> 00:19:20,870 It is even more significant than a hand 254 00:19:21,110 --> 00:19:25,260 We walk differently by age, sex, experience. 255 00:19:25,470 --> 00:19:28,100 Our walks They are our letter of introduction. 256 00:19:29,230 --> 00:19:32,380 look well the arch of the plantar vault. 257 00:19:32,830 --> 00:19:36,020 It is completely curved inwards. 258 00:19:36,190 --> 00:19:39,390 Cavus foot, typical of those who want cut the cord with your mother 259 00:19:39,500 --> 00:19:40,540 and kill his father. 260 00:19:41,070 --> 00:19:42,220 Look here. 261 00:19:42,350 --> 00:19:45,740 A tendon stretch finger flexors 262 00:19:46,150 --> 00:19:48,340 and extensor retraction. 263 00:19:48,940 --> 00:19:52,580 Joint extension metatarsophalangeal 264 00:19:53,070 --> 00:19:55,420 and loss of support of the fingertips. 265 00:19:55,540 --> 00:19:56,740 And, therefore, calluses. 266 00:19:57,270 --> 00:20:01,340 And here are blisters caused by very high shoes. 267 00:20:02,020 --> 00:20:02,870 How much would you say? 268 00:20:03,750 --> 00:20:04,860 Twelve centimeters of heel. 269 00:20:05,980 --> 00:20:09,030 However, This foot didn't usually wear heels. 270 00:20:09,140 --> 00:20:11,420 Thanks for talking to us of their customs, 271 00:20:11,550 --> 00:20:14,790 but I must lock up a murderer. What do you have on him? 272 00:20:15,700 --> 00:20:18,750 About the hand I found a liquid trace. 273 00:20:19,470 --> 00:20:22,540 It became embedded in the epidermis thanks to the plastic bag. 274 00:20:23,030 --> 00:20:25,910 At first I thought it was sperm, but it is not. 275 00:20:26,270 --> 00:20:27,830 So I'm still searching. 276 00:20:28,190 --> 00:20:30,510 And I also found this substance. 277 00:20:31,430 --> 00:20:32,430 It's cement. 278 00:20:33,390 --> 00:20:37,030 Now, as we know, Albertina does not have the hands of a worker. 279 00:20:37,820 --> 00:20:40,230 And where did you find it? Under the nails? 280 00:20:40,550 --> 00:20:41,780 No, about the bag. 281 00:20:41,910 --> 00:20:44,430 That is, it was on the hand, but not on the foot. 282 00:20:44,750 --> 00:20:47,900 Then, we deduce that had cement in the parts 283 00:20:48,030 --> 00:20:49,710 that the clothes did not cover. 284 00:20:49,990 --> 00:20:52,910 Maybe he passed near a construction site the day of his death. 285 00:20:53,740 --> 00:20:55,950 That is. You are absolutely right! 286 00:20:56,270 --> 00:20:59,750 we have to search a construction zone and a swimming pool. 287 00:21:00,510 --> 00:21:03,630 Stop the stories. Why are you talking to me about a swimming pool? 288 00:21:03,750 --> 00:21:05,310 One, the smell. 289 00:21:06,030 --> 00:21:08,340 Your epidermis It still smells like hypochlorous acid. 290 00:21:09,660 --> 00:21:10,590 To chlorine, let's go. 291 00:21:11,750 --> 00:21:14,390 Two, it has what we call "athlete's foot", 292 00:21:14,620 --> 00:21:16,140 an infection between the fingers. 293 00:21:17,140 --> 00:21:20,500 And three, there are parts with depigmentation of the epidermis. 294 00:21:21,590 --> 00:21:25,430 I spent all my time in the pool, including the day of his death. 295 00:21:27,340 --> 00:21:29,150 Thanks for the conclusion. 296 00:21:29,350 --> 00:21:31,310 Now it's our turn, right? 297 00:21:32,100 --> 00:21:33,420 Yes, a little, yes. 298 00:21:34,030 --> 00:21:35,990 Behave yourself. Stay here and wait 299 00:21:36,100 --> 00:21:38,510 the laboratory results. -Yeah. 300 00:22:07,660 --> 00:22:09,340 Have you found what I asked for? 301 00:22:09,940 --> 00:22:13,180 I have contrasted all the pools with the areas under construction, 302 00:22:13,310 --> 00:22:15,460 which leaves us nine possibilities. 303 00:22:15,910 --> 00:22:17,060 Brilliant. 304 00:22:17,780 --> 00:22:19,620 What are you doing this Sunday? -On Sunday? 305 00:22:19,740 --> 00:22:20,980 On Sunday afternoon. 306 00:22:21,260 --> 00:22:22,710 I still go to the cinema. 307 00:22:23,470 --> 00:22:24,540 Do you want to come? 308 00:22:24,670 --> 00:22:26,990 No, I was talking about going to the pool. 309 00:22:27,100 --> 00:22:30,180 I will not sit idly by while it is still there in pieces. 310 00:22:30,630 --> 00:22:33,700 Now, Commander Doisneau warned me that maybe 311 00:22:33,830 --> 00:22:35,790 I would propose question witnesses. 312 00:22:35,900 --> 00:22:36,900 He told me to refuse. 313 00:22:38,030 --> 00:22:40,220 Who's talking about interrogating to witnesses? 314 00:22:40,630 --> 00:22:42,590 We can go take a bath. It is not prohibited. 315 00:22:45,550 --> 00:22:47,470 By the way, I was wondering... 316 00:22:48,110 --> 00:22:51,540 Their relationship is a bit particular. with the commander, right? 317 00:22:51,980 --> 00:22:53,540 Yes, it's a bit complicated. 318 00:22:54,350 --> 00:22:55,500 Yeah, but... 319 00:22:56,350 --> 00:22:58,820 I already know. I have already understood it. 320 00:23:00,100 --> 00:23:01,620 I wasn't born yesterday, you know? 321 00:23:02,510 --> 00:23:05,300 That cop is in love of you, right? 322 00:23:05,710 --> 00:23:07,070 No not at all. 323 00:23:07,460 --> 00:23:09,820 Yeah, sure. Yes it is evident. 324 00:23:10,100 --> 00:23:13,830 That's why it's so unpleasant with you. I'll be stupid! 325 00:23:14,380 --> 00:23:16,900 No. There you are wrong, Théo. It's not that. 326 00:23:17,260 --> 00:23:18,900 I can't blame him. 327 00:23:19,030 --> 00:23:22,430 You are pretty, nice, brilliant, intelligent. 328 00:23:24,500 --> 00:23:26,870 It would have to be very bad not to notice. 329 00:23:26,990 --> 00:23:28,700 I tell you that you are wrong. 330 00:23:29,910 --> 00:23:31,260 Leave modesty aside. 331 00:23:31,430 --> 00:23:33,750 any normal man he would fall in love with you. 332 00:23:33,860 --> 00:23:35,220 Only, what would I do? 333 00:23:35,350 --> 00:23:38,990 I would invite her to have a drink or something. 334 00:23:39,100 --> 00:23:41,310 While that Commander Doisneau, no. 335 00:23:41,460 --> 00:23:44,260 He demonstrates his sexual drive through aggressiveness. 336 00:23:44,380 --> 00:23:47,670 He is there and I feel self-conscious... 337 00:23:49,820 --> 00:23:50,990 He's my brother. 338 00:24:10,230 --> 00:24:12,510 "Hello, Alexandra?" -Thank you so much! 339 00:24:16,390 --> 00:24:17,990 You're late, Alexandra. 340 00:24:19,310 --> 00:24:23,300 Come here, big guy, my pretty little dog, come. 341 00:24:23,420 --> 00:24:25,750 The granny He has prepared a chop for you. 342 00:24:27,710 --> 00:24:28,980 Alex! -Hello. 343 00:24:29,620 --> 00:24:31,310 Is everything okay, Mathis? -Yes and you? 344 00:24:31,630 --> 00:24:33,270 Alex, are you okay? -And you? 345 00:24:33,670 --> 00:24:35,460 Do you have the results? -Not yet. 346 00:24:35,590 --> 00:24:38,550 No, talking about work is prohibited on the table. 347 00:24:40,580 --> 00:24:41,940 And give me the cell phones. 348 00:24:51,380 --> 00:24:52,700 Where are your mother and sister? 349 00:24:52,830 --> 00:24:54,660 My sister managed to go to a birthday 350 00:24:54,790 --> 00:24:56,860 Only ten years and more cunning than us. 351 00:24:58,430 --> 00:25:00,420 Alexandra, Next time be punctual. 352 00:25:00,990 --> 00:25:03,140 cow's tongue, If it goes overboard, it is tasteless. 353 00:25:05,660 --> 00:25:09,070 By the way, It looks like your husband is coming back. 354 00:25:09,190 --> 00:25:10,470 My ex-husband. 355 00:25:11,860 --> 00:25:14,270 In my times, You didn't get divorced on impulse. 356 00:25:14,420 --> 00:25:17,420 I didn't get divorced on impulse. It was he who left me. 357 00:25:17,550 --> 00:25:19,380 Do you perceive the nuance or...? 358 00:25:19,870 --> 00:25:21,470 Okay, but understand me. 359 00:25:21,870 --> 00:25:24,710 I just want you to have a normal life with husband and children, 360 00:25:24,820 --> 00:25:28,460 like everyone else. -Mom, I'm fine the way I am. 361 00:25:28,590 --> 00:25:32,230 I know, dear, But if you tried a little harder, 362 00:25:33,020 --> 00:25:35,510 maybe you could get it back. 363 00:25:37,430 --> 00:25:38,750 I already made an effort. 364 00:25:38,860 --> 00:25:41,820 But it's not my fault if you prefer navigate life as a couple. 365 00:25:42,420 --> 00:25:44,670 At least, When it's in the sea, it doesn't weigh you down. 366 00:25:45,020 --> 00:25:46,510 That's true. 367 00:25:46,870 --> 00:25:49,150 I had a hard time recognizing it since I almost didn't see it. 368 00:25:49,790 --> 00:25:50,980 What a thing! 369 00:25:51,300 --> 00:25:54,310 Mom, please, okay now, leave her alone. 370 00:25:54,430 --> 00:25:57,820 You defend her no matter what happens, even if he does stupid things. 371 00:25:59,660 --> 00:26:01,270 And what have I done now? 372 00:26:03,750 --> 00:26:06,070 I'm telling you this for your own good. -I already know. 373 00:26:22,900 --> 00:26:25,310 Leave it, Alex, you know how it is. 374 00:26:26,510 --> 00:26:29,910 The worst thing is that he thinks he acts well. He just wants you to be happy. 375 00:26:30,470 --> 00:26:33,670 Well, if you want my happiness, stop preparing beef tongue. 376 00:26:35,670 --> 00:26:36,670 Yes. 377 00:26:37,950 --> 00:26:38,950 Hey... 378 00:26:41,270 --> 00:26:44,870 I have to ask you a favor. It's because of Mathis. 379 00:26:46,430 --> 00:26:48,670 It seems like he has a girlfriend 380 00:26:49,710 --> 00:26:51,740 and, well, it seems they are serious. 381 00:26:51,950 --> 00:26:53,550 Brilliant. AND...? 382 00:26:54,140 --> 00:26:57,790 I was wondering if it was time for someone to explain 383 00:26:58,110 --> 00:26:59,260 how it all works. 384 00:27:00,710 --> 00:27:03,780 At 14 years old Have you not talked to him about anything? 385 00:27:04,180 --> 00:27:06,670 No. It's very hard for me to talk about that. 386 00:27:06,780 --> 00:27:10,590 Don't worry, I'm sure He searched for it on the internet a long time ago 387 00:27:10,700 --> 00:27:13,540 and at this moment he knows more of the subject that you and that I. 388 00:27:13,660 --> 00:27:17,070 I'm a cop, Alex. I registered your computer and I tell you no. 389 00:27:17,430 --> 00:27:18,860 You're sick in the head. 390 00:27:18,990 --> 00:27:22,630 And do you want me, your aunt, I was in charge of his sexual education? 391 00:27:22,740 --> 00:27:25,340 You are also his godmother. It's your obligation, right? 392 00:27:25,940 --> 00:27:29,180 My obligations are to carry it to the movies to eat popcorn, right? 393 00:27:29,860 --> 00:27:31,630 Plus, he has a mother, too. 394 00:27:31,750 --> 00:27:33,990 You already know her. It will traumatize him. 395 00:27:34,100 --> 00:27:35,700 While you are a doctor. 396 00:27:35,950 --> 00:27:38,340 You can talk to him about the risks, 397 00:27:38,660 --> 00:27:41,190 the diseases, the protection, of all that. 398 00:27:42,150 --> 00:27:44,070 Come on, do it for me. 399 00:27:44,940 --> 00:27:46,140 Plus, he adores you. 400 00:27:48,140 --> 00:27:52,150 Okay, but I'll go to the interrogation if you catch a suspect. 401 00:27:52,510 --> 00:27:56,260 What do you do? I hope you are not smoking secretly. 402 00:27:56,710 --> 00:27:58,750 Of course not, mom, please. 403 00:28:14,990 --> 00:28:18,230 I think this will be the good one. -He has said that in the last six. 404 00:28:20,260 --> 00:28:22,020 There are already seven with this one. 405 00:28:23,110 --> 00:28:26,030 See you at the big pool. Hello! 406 00:28:31,510 --> 00:28:33,980 Are? Because I'm ready. 407 00:28:34,620 --> 00:28:35,620 I'm coming! 408 00:28:45,630 --> 00:28:47,700 Come on, let's go faster. 409 00:28:48,110 --> 00:28:51,390 We continue, we stretch our arms, faster, thoroughly. 410 00:28:53,180 --> 00:28:54,900 Come on, come on, come on. 411 00:28:55,350 --> 00:28:56,630 Do you know this woman? 412 00:28:57,270 --> 00:29:00,270 Of course, it's not perfect, It's just a sketch. 413 00:29:00,590 --> 00:29:02,790 Is he a cop? -Do I have the face of a cop? 414 00:29:03,470 --> 00:29:04,830 That's not very nice. 415 00:29:05,350 --> 00:29:06,620 What do you want from me? 416 00:29:06,750 --> 00:29:09,670 I am a forensic doctor. I investigate the death of a woman. 417 00:29:10,030 --> 00:29:13,420 And came to this pool the day of his death. 418 00:29:15,020 --> 00:29:16,430 What do I have to do with that? 419 00:29:17,340 --> 00:29:20,500 I would like to show you some photos. It's important. 420 00:29:21,180 --> 00:29:22,670 Aren't you going to show him the photos? 421 00:29:25,700 --> 00:29:27,340 Do you recognize this foot? 422 00:29:29,980 --> 00:29:31,070 It's a joke? 423 00:29:31,790 --> 00:29:33,580 No, look, look, look carefully. 424 00:29:33,980 --> 00:29:36,500 The texture of the skin, the little scar... 425 00:29:38,230 --> 00:29:39,230 Does it tell you something? 426 00:29:39,740 --> 00:29:42,740 A blonde in her thirties? 427 00:29:45,110 --> 00:29:48,470 Yes, a short blonde came before, full of scars. 428 00:29:48,940 --> 00:29:50,540 I haven't seen her in a while. 429 00:29:52,100 --> 00:29:54,230 Not sure? -No, I'm not. 430 00:29:55,140 --> 00:29:57,190 It doesn't look much like your sketch. 431 00:29:57,510 --> 00:29:59,870 Well, it's normal, It's just a sketch. 432 00:30:00,070 --> 00:30:02,140 Do you know what his name was? 433 00:30:02,500 --> 00:30:05,740 No, he was not asked to all those who come to swim. 434 00:30:06,670 --> 00:30:07,870 But, you know... 435 00:30:08,950 --> 00:30:11,110 Do you know if she came alone or accompanied? 436 00:30:11,340 --> 00:30:13,830 It's funny, because at first I came alone 437 00:30:13,940 --> 00:30:16,670 and then he started fooling around with an uncle he met here. 438 00:30:16,860 --> 00:30:18,630 I saw them together in the locker room. 439 00:30:19,500 --> 00:30:20,990 And could you describe it to me? 440 00:30:21,950 --> 00:30:26,060 Burly, with a weird tattoo on the arm, a snake. 441 00:30:26,510 --> 00:30:27,510 Yes, strange. 442 00:30:28,900 --> 00:30:31,180 If you have news, don't hesitate to call me, 443 00:30:31,310 --> 00:30:33,100 at any time and at any time. 444 00:30:33,220 --> 00:30:35,820 Day or night? -Yeah. Thank you. 445 00:30:37,830 --> 00:30:38,910 By the way... 446 00:30:39,620 --> 00:30:42,790 I was thinking maybe I could 447 00:30:42,980 --> 00:30:47,390 go through the forensic institute, to help me make a portrait. 448 00:30:47,780 --> 00:30:49,950 For purposes Strictly professional, of course. 449 00:30:50,060 --> 00:30:52,620 Well, if strictly professional, then... 450 00:30:52,790 --> 00:30:54,300 This is a joke. 451 00:31:01,180 --> 00:31:03,020 This application is not bad at all. 452 00:31:04,340 --> 00:31:06,340 It's just missing one detail. -Which? 453 00:31:07,020 --> 00:31:09,300 He had a scar on his shoulder. 454 00:31:09,860 --> 00:31:11,670 Wait, I'll add it. 455 00:31:13,180 --> 00:31:16,140 Thank you, you can't imagine to what extent you have helped me. 456 00:31:34,870 --> 00:31:36,150 Well, I must go. 457 00:31:37,790 --> 00:31:39,430 Already? -Yeah. 458 00:31:40,860 --> 00:31:41,860 I'll call you now. 459 00:31:42,390 --> 00:31:43,670 Will we see each other soon? 460 00:31:44,670 --> 00:31:45,660 Sure. 461 00:31:55,030 --> 00:31:56,030 Okay. 462 00:32:33,700 --> 00:32:39,245 I LOVED MEETING YOU! 463 00:32:39,240 --> 00:32:40,571 SENT 464 00:32:40,820 --> 00:32:43,737 WHEN WILL WE SEE YOU? 465 00:32:43,851 --> 00:32:46,620 SENT 466 00:32:46,780 --> 00:32:52,240 NEXT TIME, I WILL MAKE YOU AN AUTOPSY IF YOU WANT ;))) 467 00:32:52,342 --> 00:32:53,700 SENT 468 00:32:59,140 --> 00:33:03,748 IN ANY CASE, IT HAS BEEN REALLY FANTASTIC!!! 469 00:33:03,817 --> 00:33:05,897 SENT 470 00:33:25,940 --> 00:33:29,020 ARE YOU AWAKE? 471 00:33:51,020 --> 00:33:55,190 I already said that I had heard your cell phone. Don't you answer messages? 472 00:33:55,300 --> 00:33:56,300 I'm working. 473 00:33:56,430 --> 00:33:58,860 Do you think I want talk about hairstyles? 474 00:33:59,750 --> 00:34:02,740 We have the DNA results on the victim's nails. 475 00:34:03,510 --> 00:34:04,510 Who is it? 476 00:34:05,590 --> 00:34:08,070 His name is Jean-Baptiste Delorme, 45 years. 477 00:34:08,510 --> 00:34:11,030 Why is he booked? -For insulting an agent. 478 00:34:15,710 --> 00:34:17,590 Do we know where this Delorme lives? 479 00:34:18,310 --> 00:34:22,540 Why would we want to know? Research is not our thing. 480 00:34:23,620 --> 00:34:27,500 Yeah, it's pure curiosity. -Honestly, Alex, I hope so. 481 00:34:28,590 --> 00:34:31,060 Do you remember what the prosecutor said? -No. 482 00:34:32,060 --> 00:34:34,420 Come on, go to sleep, you look tired 483 00:34:34,620 --> 00:34:37,020 Do you think I feel like sleeping with this matter? 484 00:34:38,470 --> 00:34:41,540 Trust Antoine. He'll catch the bastard who did this. 485 00:34:41,900 --> 00:34:44,740 Everything will be fine. -Yes, it will turn out well, it's clear. 486 00:34:46,100 --> 00:34:48,870 On the other hand, something happens to you. 487 00:34:52,580 --> 00:34:53,670 Well, don't mess with me. 488 00:35:00,700 --> 00:35:02,620 You heard what he said Commander Doisneau. 489 00:35:02,750 --> 00:35:04,470 This is totally illegal. 490 00:35:04,580 --> 00:35:07,860 And? I'm not a cop. I don't have to respect the law. 491 00:35:09,310 --> 00:35:11,950 Well, a little yes, like everyone else, right? 492 00:35:14,870 --> 00:35:17,150 It's him, it's Jean-Baptiste Delorme. 493 00:35:17,790 --> 00:35:18,860 What will we do now? 494 00:35:19,260 --> 00:35:21,940 Antoine will have the results of the DNA when it arrives at work. 495 00:35:22,220 --> 00:35:23,910 That gives us half an hour advantage. 496 00:35:25,030 --> 00:35:26,270 Until the afternoon. 497 00:35:26,380 --> 00:35:28,830 Are you always in competition with your brother? 498 00:35:30,150 --> 00:35:32,510 Well yes it is serious family trauma. 499 00:35:50,900 --> 00:35:53,630 Are you sure you want to come in? -Well, of course. 500 00:35:54,270 --> 00:35:55,910 I am not responsible. 501 00:36:02,470 --> 00:36:05,030 Okay, definitely. She is determined to enter. 502 00:36:10,910 --> 00:36:12,620 May I know what you do here? 503 00:36:23,230 --> 00:36:24,380 I don't understand anything. 504 00:36:25,190 --> 00:36:28,030 There is nothing to understand. They have murdered her. 505 00:36:30,030 --> 00:36:31,310 What do they want from me? 506 00:36:33,860 --> 00:36:35,910 Commander Doisneau, of the judicial police. 507 00:36:36,270 --> 00:36:38,620 This is the intern, Roméo Charon. 508 00:36:42,180 --> 00:36:44,820 Could you talk to us of your relationship with the victim? 509 00:36:47,030 --> 00:36:48,180 I don't know her. 510 00:36:48,630 --> 00:36:50,060 Oh, right? Amazing. 511 00:36:50,740 --> 00:36:52,830 We have found your DNA under the nails 512 00:36:53,020 --> 00:36:56,220 and, given the conditions hand in hand, it's a miracle. 513 00:36:56,860 --> 00:37:00,030 They had to fight hard so that it preserves remains. 514 00:37:00,630 --> 00:37:02,420 I haven't lied. I didn't know her. 515 00:37:03,910 --> 00:37:05,590 We met at the supermarket. 516 00:37:06,380 --> 00:37:08,380 I know it's weird, but it's the truth. 517 00:37:09,790 --> 00:37:11,790 He approached me in front of the cereal. 518 00:37:12,860 --> 00:37:14,140 We talked about children. 519 00:37:14,500 --> 00:37:16,380 And they fell in love at first sight. 520 00:37:18,420 --> 00:37:20,550 No, it's not that. 521 00:37:24,430 --> 00:37:26,900 About the kids, his divorce, I don't know... 522 00:37:29,270 --> 00:37:30,270 It attracted me. 523 00:37:33,270 --> 00:37:34,940 I had never cheated on my wife. 524 00:37:35,900 --> 00:37:38,390 And when did it happen that sexual adventure? 525 00:37:39,710 --> 00:37:40,710 Excuse me, I... 526 00:37:43,140 --> 00:37:44,460 Two or three weeks ago. 527 00:37:45,660 --> 00:37:46,780 I don't remember it. 528 00:37:47,020 --> 00:37:51,470 It would help us if it were more precise. Shopping, what day do you do it? 529 00:37:52,860 --> 00:37:55,590 On Saturdays, when the children go to the ponies. 530 00:37:55,710 --> 00:37:57,630 To the ponies? -Yes, well, horse riding. 531 00:37:59,980 --> 00:38:01,380 Did he tell you his name? 532 00:38:03,340 --> 00:38:04,340 Jennifer. 533 00:38:08,990 --> 00:38:10,310 Jennifer Vargas. 534 00:38:11,140 --> 00:38:12,820 Jennifer with two enes? 535 00:38:23,310 --> 00:38:26,740 Nothing at all. Not a single result. No Jennifer Vargas on the network. 536 00:38:29,270 --> 00:38:30,580 Have you tried two enes? 537 00:38:31,900 --> 00:38:35,220 It's not that. Look, if I put your name, for example... 538 00:38:39,100 --> 00:38:41,830 "Madame Morgue strikes again. The infernal coroner. 539 00:38:41,950 --> 00:38:43,940 Dr. Escalpelo and the living dead." 540 00:38:44,060 --> 00:38:45,870 It looks good on you, Dr. Escalpelo. 541 00:38:45,980 --> 00:38:48,300 Stop now. The journalist I had a lot of mania. 542 00:38:48,710 --> 00:38:50,750 "This is how we find 543 00:38:51,070 --> 00:38:53,420 to the scandalous coroner while exhuming a grave." 544 00:38:53,550 --> 00:38:54,990 Is this true? 545 00:38:55,100 --> 00:38:58,550 Leonardo da Vinci too dug up corpses at night 546 00:38:58,660 --> 00:39:01,390 and it's an exaggeration, believe me. 547 00:39:02,260 --> 00:39:05,860 Enough, we have other things to do instead of a press review. 548 00:39:06,100 --> 00:39:09,700 But Jennifer is not there in the guide or on social networks, 549 00:39:09,830 --> 00:39:12,470 nor does it appear in the headlines, no. 550 00:39:24,150 --> 00:39:27,620 The story of Jean-Baptiste Delorme It's credible. 551 00:39:28,190 --> 00:39:29,710 The DNA of nails 552 00:39:29,820 --> 00:39:33,100 could well be the consequence of a sexual relationship. 553 00:39:34,100 --> 00:39:36,340 Sure, We began to know his profile. 554 00:39:36,510 --> 00:39:38,230 that woman It was a Praying Mantis. 555 00:39:38,790 --> 00:39:42,030 She seduced a tattooed man in the pool and a workshop manager at the supermarket. 556 00:39:42,470 --> 00:39:45,820 Adopted risky behavior and he ran into the wrong guy. 557 00:39:46,180 --> 00:39:47,180 Don't know. 558 00:39:47,950 --> 00:39:51,230 For me, that doesn't matter at all. with the character of Albertina. 559 00:39:51,590 --> 00:39:54,380 He bit his nails, He walked with crooked feet. 560 00:39:55,260 --> 00:39:58,310 She was not the typical woman to flirt in a supermarket. 561 00:39:58,430 --> 00:40:01,740 Okay, but forget about the polish and 12 centimeter heels. 562 00:40:01,860 --> 00:40:03,500 She was a new woman, you said so. 563 00:40:03,910 --> 00:40:04,910 Yeah, but... 564 00:40:06,190 --> 00:40:09,340 A new woman who appeared, with a false name. 565 00:40:10,070 --> 00:40:13,900 And I think those heels, the polish and the name 566 00:40:14,180 --> 00:40:15,420 They were a mask. 567 00:40:15,740 --> 00:40:17,630 Albertina was hiding. 568 00:40:21,620 --> 00:40:23,260 Yes, Antoine? 569 00:40:26,580 --> 00:40:27,580 Okay. 570 00:40:28,780 --> 00:40:30,310 Let's go there immediately. 571 00:40:31,740 --> 00:40:32,830 We have a leg. 572 00:40:33,510 --> 00:40:34,510 A leg? 573 00:40:48,340 --> 00:40:49,340 Hello. 574 00:40:49,980 --> 00:40:52,220 It's there. Be careful with the smell, it's stinky. 575 00:40:52,350 --> 00:40:53,820 Yes, I want too. 576 00:40:55,390 --> 00:40:57,140 Here, will you? -Thank you. 577 00:41:06,220 --> 00:41:07,220 Are you OK? 578 00:41:08,350 --> 00:41:09,900 Well, any progress? 579 00:41:11,460 --> 00:41:13,230 Yes, well, more or less. 580 00:41:13,700 --> 00:41:15,380 Here, put it under your nose. 581 00:41:16,300 --> 00:41:19,340 DNA results from nails, have you received them? 582 00:41:20,180 --> 00:41:21,350 No, not yet. 583 00:41:22,260 --> 00:41:24,030 And you, news? 584 00:41:25,700 --> 00:41:26,700 Not many. 585 00:41:27,510 --> 00:41:29,020 Oh yes. One thing. 586 00:41:29,660 --> 00:41:30,620 That? 587 00:41:30,900 --> 00:41:33,300 Do you know the stain What did you have in your hand? 588 00:41:33,430 --> 00:41:36,220 The one I thought was sperm? Well, it's a tear. 589 00:41:36,950 --> 00:41:38,590 Of the victim or the murderer? 590 00:41:38,860 --> 00:41:40,740 I don't know, DNA will tell us. 591 00:41:41,700 --> 00:41:43,910 But we will end up knowing who is this woman 592 00:41:44,430 --> 00:41:47,070 Yes, and we will end up finding to that bastard. 593 00:41:50,070 --> 00:41:52,820 You can take it. It's Albertina's leg. 594 00:42:00,040 --> 00:42:01,430 Well? What do you think? 595 00:42:01,750 --> 00:42:05,440 Well we have a skeletonization partial on the heel. 596 00:42:05,950 --> 00:42:09,771 And here, in the flesh, we find Calliphora, Silphidae 597 00:42:09,950 --> 00:42:13,110 and Thanatophilus rugosus in advanced state. 598 00:42:13,720 --> 00:42:15,960 They abandoned this leg 18 days ago. 599 00:42:19,630 --> 00:42:21,270 What's wrong with him? -What do you have? 600 00:42:22,120 --> 00:42:24,590 It's charming, but a little sensitive. 601 00:42:41,220 --> 00:42:44,220 WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN ALEX AND GOD? 602 00:43:02,700 --> 00:43:04,860 GOD NEVER IT HAS BEEN BELIEVED TO BE ALEZ 603 00:43:08,640 --> 00:43:10,600 Are you going to your brother's party tomorrow? 604 00:43:11,600 --> 00:43:13,240 Well of course. I will make cake. 605 00:43:14,120 --> 00:43:15,120 No. 606 00:43:15,880 --> 00:43:18,080 Don't bother, It will take you a long time. 607 00:43:18,590 --> 00:43:21,110 But I don't care at all about doing it, on the contrary. 608 00:43:50,360 --> 00:43:52,520 I have recomposed Albertina's body. 609 00:43:53,280 --> 00:43:54,280 Behold. 610 00:43:57,270 --> 00:43:58,990 She's blonder than I thought. 611 00:43:59,120 --> 00:44:02,640 About one meter sixty seven, depending on the length of your femur. 612 00:44:03,830 --> 00:44:06,150 And you said that I had fractured tibia, 613 00:44:06,710 --> 00:44:08,560 but the bones They had already been welded. 614 00:44:08,670 --> 00:44:09,990 Yes, about five years ago. 615 00:44:11,080 --> 00:44:14,480 He had to leave the sport because of an accident 616 00:44:15,360 --> 00:44:16,910 and he recently returned. 617 00:44:19,360 --> 00:44:22,430 They have also spoken to me of a scar on the shoulder. 618 00:44:24,670 --> 00:44:26,520 Théo, come, we have to talk. 619 00:44:43,510 --> 00:44:46,040 Make a list of people treated in hospital 620 00:44:46,150 --> 00:44:49,160 due to a fractured tibia and with stitches on the shoulder. 621 00:44:49,960 --> 00:44:53,080 I also need a list of missing women 622 00:44:53,200 --> 00:44:56,680 within a radius of five kilometers from the Henry Deschamps pool. 623 00:44:57,000 --> 00:44:58,920 And how do I do to find all that? 624 00:44:59,190 --> 00:45:01,710 And what do I know? Improvise. Come on! 625 00:45:03,480 --> 00:45:06,480 Improvise, improvise. And the "please", what? 626 00:45:21,990 --> 00:45:24,830 "It was very good. "We give each other a touch." 627 00:45:31,310 --> 00:45:33,760 Well? Do you have the medical results? 628 00:45:33,910 --> 00:45:35,670 No, he asked me two seconds ago. 629 00:45:35,910 --> 00:45:38,790 And what do I know? Go on, get out. 630 00:45:40,920 --> 00:45:44,560 But I have compared pool subscriptions 631 00:45:44,670 --> 00:45:47,160 with hospital records and I know who it is. 632 00:45:48,550 --> 00:45:50,080 Louise Marsy, 38 years old. 633 00:45:51,310 --> 00:45:52,870 Louise Marsy, 38 years old. 634 00:45:54,190 --> 00:45:56,470 Louise Marsy, 38. 635 00:45:56,880 --> 00:45:59,110 I worked in a daycare. Husband and no children. 636 00:45:59,670 --> 00:46:01,440 See? I had told you. 637 00:46:02,120 --> 00:46:03,670 The body never lies. 638 00:46:04,720 --> 00:46:06,760 Have you notified the police? -No, not yet. 639 00:46:07,360 --> 00:46:08,360 Bravo. 640 00:46:09,430 --> 00:46:11,030 You've handled it very well. 641 00:46:11,710 --> 00:46:13,030 You learn quickly. 642 00:46:26,710 --> 00:46:28,760 So that's it. It's your house. 643 00:46:28,950 --> 00:46:30,950 The fact that? -Nothing. 644 00:46:33,590 --> 00:46:35,230 How do we do it this time? 645 00:46:35,360 --> 00:46:38,790 Well we walk to the door, We called and said hello. 646 00:46:45,440 --> 00:46:46,590 Mr. Marsy? 647 00:46:47,470 --> 00:46:48,640 What's happening? 648 00:46:51,710 --> 00:46:54,840 I'm very sorry about your wife. but I have to ask you something. 649 00:46:57,030 --> 00:46:59,590 He reported the disappearance, why? 650 00:47:00,760 --> 00:47:02,150 Because I didn't know. 651 00:47:05,470 --> 00:47:06,920 He left me a month ago. 652 00:47:07,430 --> 00:47:08,950 Can you tell us about her? 653 00:47:12,520 --> 00:47:15,000 At first, When we met, he was fragile. 654 00:47:16,280 --> 00:47:19,190 But it was going better. He was recovering. 655 00:47:19,750 --> 00:47:22,600 He would be very disappointed when he got involved with someone else. 656 00:47:23,160 --> 00:47:25,120 How do you know that he had hooked up with someone else? 657 00:47:26,440 --> 00:47:28,480 They have spoken to us of the tattoo man. 658 00:47:29,550 --> 00:47:30,760 A red cobra? 659 00:47:34,070 --> 00:47:35,310 Do you know the worst? 660 00:47:38,070 --> 00:47:40,080 I was the one who encouraged her to do sports. 661 00:47:40,440 --> 00:47:44,150 Wow, and to thank you, she leaves him for him. 662 00:47:45,400 --> 00:47:46,390 Not for him. 663 00:47:47,200 --> 00:47:48,560 She needed to reflect. 664 00:47:51,030 --> 00:47:53,760 And have you seen her again? after the breakup? 665 00:47:55,230 --> 00:47:56,230 No. 666 00:47:56,870 --> 00:47:59,070 And the change in your behavior, 667 00:48:00,510 --> 00:48:01,880 What is your opinion? 668 00:48:02,990 --> 00:48:03,990 What change? 669 00:48:06,590 --> 00:48:08,800 lately She had become another woman. 670 00:48:09,190 --> 00:48:11,150 The one he knew 671 00:48:11,270 --> 00:48:13,510 so shy, so reserved, 672 00:48:13,960 --> 00:48:17,840 started to put on makeup and to dress provocatively. 673 00:48:19,120 --> 00:48:21,990 Maybe to flirt. -But what are they talking about? 674 00:48:23,910 --> 00:48:25,550 That's not my Louise. 675 00:48:57,470 --> 00:48:58,470 Look. 676 00:48:59,750 --> 00:49:00,750 Look. 677 00:49:13,430 --> 00:49:14,760 What drove her crazy 678 00:49:16,200 --> 00:49:17,800 It was not being able to have children. 679 00:49:18,830 --> 00:49:20,720 She just thought on that at all hours. 680 00:49:23,640 --> 00:49:24,920 So, I don't know, 681 00:49:27,030 --> 00:49:28,670 maybe you wanted to find a stallion 682 00:49:31,800 --> 00:49:34,510 And he would have returned, for sure. 683 00:49:44,200 --> 00:49:47,320 And did she hold a grudge against him? for not being able to give him a child? 684 00:49:47,470 --> 00:49:49,680 Did you try to make him feel less man? 685 00:49:49,790 --> 00:49:50,830 What are you talking about? 686 00:49:50,960 --> 00:49:53,390 The desire to be a mother leads to doing things 687 00:49:53,520 --> 00:49:55,920 and, unconsciously, he hated her. -I? No. 688 00:49:56,630 --> 00:49:58,550 I rather pitied her. -Already. 689 00:49:58,670 --> 00:50:00,190 She went crazy because of it. 690 00:50:02,080 --> 00:50:04,960 Two days before breaking up, did something out of the ordinary. 691 00:50:05,960 --> 00:50:06,960 She... 692 00:50:09,120 --> 00:50:10,840 Louise kidnapped her nephew. 693 00:50:11,550 --> 00:50:14,120 To his sister's son, Sonia. -Kidnapping? 694 00:50:15,040 --> 00:50:18,430 Yes, she went with him, God knows where 695 00:50:19,110 --> 00:50:20,710 and returned the next day. 696 00:50:20,960 --> 00:50:22,600 He kidnapped his nephew. 697 00:50:24,030 --> 00:50:25,160 How crazy. 698 00:50:32,320 --> 00:50:33,600 "We have our killer." 699 00:50:34,470 --> 00:50:38,240 What do you mean? The sister? -No, the husband, as always. 700 00:50:38,950 --> 00:50:41,720 Louise wants a child and Franck Marsy can't give it to him, 701 00:50:41,910 --> 00:50:44,680 so let him by a hormonal and tattooed hunk. 702 00:50:44,910 --> 00:50:48,470 The alpha male that will be a powerful stallion, and fertile. 703 00:50:49,390 --> 00:50:53,030 And the workshop manager? Is that Wasn't he a hormonal hunk? 704 00:50:58,510 --> 00:50:59,640 It's there. Park. 705 00:51:09,480 --> 00:51:13,070 Yes, in fact, instinctively, sought to unite the power of a hunk 706 00:51:13,190 --> 00:51:15,960 with the delicacy of the workshop manager. Classic. 707 00:51:16,670 --> 00:51:18,560 Already. If you allow me, Sigmund Freud, 708 00:51:18,670 --> 00:51:21,840 Let's see if it made the sister feel bad. that Louise stole her son. 709 00:51:35,080 --> 00:51:37,590 Don't talk about Louise's death. We'll leave that to the cops. 710 00:51:41,240 --> 00:51:42,430 Hello. -Hello. 711 00:51:43,710 --> 00:51:45,160 Protection of minors. 712 00:51:45,280 --> 00:51:47,070 We want to talk to you, Mrs. Launay. 713 00:51:47,200 --> 00:51:48,630 Sure, come in. 714 00:51:59,131 --> 00:52:03,085 We are through the procedure that he started against his sister. 715 00:52:07,030 --> 00:52:08,760 For the kidnapping of his son. 716 00:52:10,200 --> 00:52:11,630 I did not start any procedure. 717 00:52:12,182 --> 00:52:14,925 Fair. That is. 718 00:52:15,200 --> 00:52:17,885 It seems suspicious to us that has not been reported. 719 00:52:17,960 --> 00:52:20,800 The kidnapping of a son It is a serious crime 720 00:52:21,310 --> 00:52:23,780 and we would like to know how it all happened. 721 00:52:25,660 --> 00:52:27,740 When I had the child, everything was going very well. 722 00:52:29,300 --> 00:52:31,660 And in his work, Louise was very professional. 723 00:52:33,070 --> 00:52:36,420 Can you tell us what happened the day you kidnapped him? 724 00:52:38,590 --> 00:52:41,830 He was very excited, He always was when he came. 725 00:52:42,190 --> 00:52:44,150 And she, let alone. 726 00:52:44,710 --> 00:52:47,620 He filled it with gifts, I read him stories 727 00:52:48,350 --> 00:52:49,540 and played with him. 728 00:52:51,100 --> 00:52:52,950 It's rare to see adults who know how to play. 729 00:52:56,380 --> 00:52:59,340 She was lying on the floor and made up stories. 730 00:53:00,820 --> 00:53:04,180 He even dressed up as an Indian, he as a cowboy and they ran. 731 00:53:05,380 --> 00:53:06,420 She was like a girl. 732 00:53:06,740 --> 00:53:09,550 Maternal transfer. I thought it was you. 733 00:53:09,910 --> 00:53:10,900 Yes. 734 00:53:11,380 --> 00:53:13,220 Maybe, I guess. 735 00:53:14,180 --> 00:53:16,140 Yes, and he kidnapped his son. 736 00:53:17,460 --> 00:53:19,740 For my work, I don't make it to the school exit, 737 00:53:19,870 --> 00:53:21,660 and she picked him up on Wednesdays. 738 00:53:22,980 --> 00:53:24,510 Work part time. 739 00:53:25,900 --> 00:53:27,620 Except that, that day, he didn't bring it. 740 00:53:28,860 --> 00:53:31,390 And when he came back the next day with my son, 741 00:53:33,180 --> 00:53:35,060 It was full of bruises. 742 00:53:35,950 --> 00:53:37,270 Had he hit him? 743 00:53:39,190 --> 00:53:43,180 He never wanted to talk, but still It has marks from all the hits. 744 00:53:43,990 --> 00:53:45,950 And did you feel like to make him pay? 745 00:53:46,710 --> 00:53:48,460 Louise is already punishing herself. 746 00:53:51,230 --> 00:53:52,550 She is very unfortunate. 747 00:53:55,790 --> 00:53:58,500 Did you know you had problems to get pregnant? 748 00:53:58,710 --> 00:54:00,230 I found out recently. 749 00:54:01,060 --> 00:54:03,830 He can't because of the accident. 750 00:54:07,830 --> 00:54:09,860 Can I talk to your son, Mrs. Launay? 751 00:54:10,500 --> 00:54:11,500 So that? 752 00:54:32,230 --> 00:54:33,380 That game is good. 753 00:54:42,820 --> 00:54:44,590 What are you really? 754 00:54:45,060 --> 00:54:46,300 Are they police? 755 00:54:52,310 --> 00:54:53,310 The truth, 756 00:54:53,950 --> 00:54:55,780 I could say something similar. 757 00:55:00,300 --> 00:55:01,750 Who did that to you? 758 00:55:03,540 --> 00:55:04,900 It's my secret. 759 00:55:06,460 --> 00:55:08,270 It wasn't your aunt who did it to you. 760 00:55:09,100 --> 00:55:12,230 He wanted to help you, he understood what was happening, but it wasn't her. 761 00:55:13,020 --> 00:55:14,620 When he saw the pupae, 762 00:55:15,830 --> 00:55:18,390 we went to eat an ice cream near the sea. 763 00:55:30,620 --> 00:55:33,470 It wasn't his sister the one that caused those injuries. 764 00:55:33,790 --> 00:55:35,100 That mark you have there 765 00:55:35,780 --> 00:55:38,270 and that wound on the wrist, They are from yesterday. 766 00:55:38,380 --> 00:55:39,380 And yesterday... 767 00:55:39,950 --> 00:55:40,950 Yesterday, what? 768 00:55:42,190 --> 00:55:43,190 Yesterday, what? 769 00:55:45,150 --> 00:55:47,900 His classmates hit him frequently, Mrs. Launay. 770 00:55:48,220 --> 00:55:51,180 You're going to need it and he will no longer be able to count on his aunt. 771 00:55:51,740 --> 00:55:54,830 Go to the police station to explain to his brother what is he doing here. 772 00:55:55,190 --> 00:55:56,190 Come on. 773 00:55:58,710 --> 00:56:01,670 Hello, madam, Inspector Charon. Can I come in? 774 00:56:09,940 --> 00:56:11,900 For God's sake, Alex. You never pay attention. 775 00:56:12,020 --> 00:56:14,300 Pretend to be a cop? You've gone too far. 776 00:56:14,430 --> 00:56:16,710 I know, but I had to talk with sister 777 00:56:17,030 --> 00:56:19,550 And why? -To be able to understand! 778 00:56:20,310 --> 00:56:23,550 Why had Louise Marsy changed, what had just happened to him? 779 00:56:23,910 --> 00:56:26,710 I couldn't have children and he would never see his nephew again. 780 00:56:27,030 --> 00:56:28,540 I think that woman was unhappy. 781 00:56:29,670 --> 00:56:32,670 Is it the cause of his death? -Precisely, that's what I'm looking for. 782 00:56:34,990 --> 00:56:36,510 Is there something you don't tell me? 783 00:56:36,740 --> 00:56:38,790 And you? Is there something you're not telling me? 784 00:56:38,900 --> 00:56:41,660 I have nothing to tell you! You're not a cop. You don't investigate. 785 00:56:41,790 --> 00:56:43,260 You'll know when we're done. 786 00:56:43,390 --> 00:56:47,990 Can't you see that it eats me up not to know? I need to understand what happened to him. 787 00:56:48,100 --> 00:56:50,020 and I need stop a murderer and fast. 788 00:56:50,150 --> 00:56:52,260 I can't waste my time with you. 789 00:56:52,380 --> 00:56:54,340 Well no one has asked you that you follow me 790 00:56:55,220 --> 00:56:58,260 I think I haven't explained myself correctly. 791 00:56:58,500 --> 00:57:00,060 Charon and I work. 792 00:57:00,180 --> 00:57:03,100 We interrogate the witnesses, we stop them, 793 00:57:03,230 --> 00:57:06,660 we make the records with the orders of a prosecutor 794 00:57:06,790 --> 00:57:08,390 and you, you are going to hell! 795 00:57:08,710 --> 00:57:10,670 Mo I need you to accompany me. 796 00:57:10,790 --> 00:57:12,670 I know how to get to hell. 797 00:57:13,590 --> 00:57:14,590 Okay. 798 00:57:18,470 --> 00:57:19,940 Shall we see you this afternoon? 799 00:57:21,390 --> 00:57:22,470 Don't know! 800 00:57:25,140 --> 00:57:26,140 I'm sorry. 801 00:57:49,750 --> 00:57:51,390 All good? List? 802 00:57:51,500 --> 00:57:53,390 No, one last touch to the cake and I go. 803 00:57:53,500 --> 00:57:55,820 Don't worry, We stopped at the pastry shop. 804 00:57:55,950 --> 00:57:58,910 Save it for tomorrow. -It doesn't take long to do. 805 00:57:59,190 --> 00:58:00,940 Patience. We'll have a beer. 806 00:58:13,700 --> 00:58:14,980 Come on, shall we go? 807 00:58:16,300 --> 00:58:18,710 What the hell are you doing? Are you waiting for a message? 808 00:58:18,980 --> 00:58:20,140 I? No. 809 00:58:21,030 --> 00:58:22,070 Well, yes. 810 00:58:22,460 --> 00:58:24,950 Already. a message from someone that doesn't call you. 811 00:58:25,590 --> 00:58:26,590 Finish it. 812 00:58:30,510 --> 00:58:32,030 And where did you meet him? 813 00:58:32,150 --> 00:58:34,540 In the pool. I wanted to swim again. 814 00:58:34,670 --> 00:58:36,270 He works as a lifeguard. 815 00:58:37,740 --> 00:58:39,100 Let me guess. 816 00:58:39,740 --> 00:58:42,230 you went to bed and he hasn't called you again. 817 00:58:43,750 --> 00:58:46,580 More or less, but he sent me a message. 818 00:58:47,260 --> 00:58:48,580 And what does that message say? 819 00:58:50,630 --> 00:58:51,860 Now you will see it. 820 00:58:53,630 --> 00:58:55,550 "It was very good. "We give each other a touch." 821 00:58:55,790 --> 00:58:58,470 "It was very good. "We give each other a touch." Oh really? 822 00:58:58,860 --> 00:59:01,470 Yes. He's a guy who is not good at writing. 823 00:59:01,670 --> 00:59:04,310 No, it's a guy who It's not good for him to see you again. 824 00:59:04,540 --> 00:59:07,460 How stupid. Furthermore, I have done exactly what you told me. 825 00:59:07,630 --> 00:59:10,510 I was sending him messages very nice, rolled up... 826 00:59:10,620 --> 00:59:11,830 Messages? 827 00:59:13,220 --> 00:59:14,220 How many? 828 00:59:14,470 --> 00:59:16,140 Well I don't know. 829 00:59:17,140 --> 00:59:20,060 Anyway, never I've been lucky with guys. 830 00:59:20,190 --> 00:59:22,340 I am subscribed to the losers who don't call, 831 00:59:22,470 --> 00:59:25,060 to the married ones who assure you that they are getting divorced 832 00:59:25,190 --> 00:59:27,300 and to the corny They call you "little cake." 833 00:59:27,430 --> 00:59:29,670 Alex, tell me something. 834 00:59:30,950 --> 00:59:32,180 That lifeguard, 835 00:59:32,460 --> 00:59:35,590 you haven't met him investigating the victim? 836 00:59:35,870 --> 00:59:37,790 Oops, the cake burns. 837 00:59:41,150 --> 00:59:43,030 Well, can we go now? -Yeah. 838 00:59:44,390 --> 00:59:45,780 Hey, are you okay? 839 00:59:46,270 --> 00:59:48,780 Did you go to the doctor for your tachycardias? 840 00:59:49,230 --> 00:59:51,940 What are you taking about? I'm very well. Come on, let's go. 841 00:59:52,980 --> 00:59:54,220 If you say so... 842 01:00:18,790 --> 01:00:21,110 Hello. What a great atmosphere. -I already told you. 843 01:00:22,580 --> 01:00:23,620 Hello, Antoine. 844 01:00:23,750 --> 01:00:25,260 At last. All good? 845 01:00:27,630 --> 01:00:28,740 I'm going to leave this. 846 01:00:29,230 --> 01:00:30,910 Hello. -I'm glad you came. 847 01:00:32,420 --> 01:00:33,470 What is it? 848 01:00:33,580 --> 01:00:34,900 A sponge cake. -Good! 849 01:00:37,030 --> 01:00:40,100 Have you brought it? -Yes, he wanted to be with me. 850 01:00:42,550 --> 01:00:44,980 You could talk to him now, couldn't you? 851 01:00:50,390 --> 01:00:51,390 Okay... 852 01:01:03,900 --> 01:01:05,940 Does it seem like you have a girlfriend? -Yeah. 853 01:01:07,030 --> 01:01:08,670 How are you? Is everything going well? -Yeah. 854 01:01:11,460 --> 01:01:13,660 I guess you know how it works, 855 01:01:14,190 --> 01:01:17,390 but if you want, I can make you a sketch, or something like that. 856 01:01:17,510 --> 01:01:19,070 No, thanks, no need. 857 01:01:20,310 --> 01:01:21,310 But... 858 01:01:22,180 --> 01:01:24,700 I wanted to talk to you about protection, 859 01:01:24,820 --> 01:01:28,270 because an unprotected relationship, as you well know, 860 01:01:28,660 --> 01:01:30,870 can end in an unwanted pregnancy 861 01:01:30,980 --> 01:01:32,260 and an abortion, right? 862 01:01:32,430 --> 01:01:35,310 Furthermore, it can cause very serious illnesses 863 01:01:35,460 --> 01:01:37,910 type AIDS, all STDs, 864 01:01:38,180 --> 01:01:40,660 infections sexually transmitted 865 01:01:41,020 --> 01:01:44,390 and also all diseases classic venereal. 866 01:01:44,830 --> 01:01:47,790 Syphilis, gonorrhea, soft chancre, 867 01:01:48,430 --> 01:01:49,820 condyloma acuminata... 868 01:01:50,590 --> 01:01:52,180 A lot. -Okay, okay. 869 01:01:52,670 --> 01:01:53,700 Well, I... 870 01:02:25,150 --> 01:02:27,860 Is it there? -He's there, but he can't get in. 871 01:02:28,110 --> 01:02:30,350 I beg you. It's important to me. 872 01:02:30,670 --> 01:02:33,910 I would like to see her one last time. -In a few days, I promise. 873 01:02:45,740 --> 01:02:47,230 Why did you promise him? 874 01:02:48,140 --> 01:02:50,060 we don't know if we will recover the body. 875 01:02:51,100 --> 01:02:52,980 A woman he has loved, 876 01:02:53,110 --> 01:02:55,790 can't bear to see it like a disassembled doll. 877 01:02:56,900 --> 01:02:58,820 One cannot imagine so much suffering. 878 01:03:02,780 --> 01:03:03,910 Do you know who he is? 879 01:03:05,620 --> 01:03:06,750 It's my father. 880 01:03:07,390 --> 01:03:09,750 I am delighted to meet to his family so soon. 881 01:03:09,900 --> 01:03:12,100 He was a cop. A good cop. 882 01:03:13,780 --> 01:03:15,550 One day, he got into his car... 883 01:03:16,230 --> 01:03:18,190 Someone had planted a bomb. 884 01:03:19,230 --> 01:03:20,940 We were six and fifteen years old. 885 01:03:22,340 --> 01:03:26,390 Since then, my brother wants know who and why is killed. 886 01:03:28,030 --> 01:03:30,700 And I want to rebuild the body of the dead. 887 01:03:31,950 --> 01:03:35,070 Everyone should be able to hug to their loved ones one last time. 888 01:03:35,300 --> 01:03:39,180 With Louise Marsy I don't know how we will do it, but we will find it. 889 01:03:48,620 --> 01:03:51,470 This medical history It is the cornerstone. 890 01:03:52,390 --> 01:03:54,460 The answer to his death is there. 891 01:03:54,780 --> 01:03:55,780 Because? 892 01:03:56,310 --> 01:03:57,820 After the accident, 893 01:03:58,020 --> 01:04:00,700 Louise was devastated, torn to pieces. 894 01:04:01,340 --> 01:04:05,220 He falls into a depression. He gives up and gains ten kilos. 895 01:04:05,790 --> 01:04:07,860 Then she meets the man who will be her husband, 896 01:04:08,220 --> 01:04:11,060 recovers well and he even goes back to playing sports. 897 01:04:11,340 --> 01:04:13,340 But if she was happy, why did she leave him? 898 01:04:16,260 --> 01:04:17,540 That's the question. 899 01:04:19,260 --> 01:04:21,630 In fact, I'm going to check something. 900 01:04:22,540 --> 01:04:24,550 can you stay watching Monsieur? 901 01:04:31,300 --> 01:04:32,300 You, how are you? 902 01:04:34,180 --> 01:04:36,100 What do you think of all this mess? 903 01:04:51,350 --> 01:04:52,350 Hello. 904 01:04:57,870 --> 01:05:00,150 What are you doing here? Do you need anything? 905 01:05:00,540 --> 01:05:02,260 I come to share the news. 906 01:05:02,460 --> 01:05:03,710 Yeah, really? 907 01:05:04,500 --> 01:05:06,950 Wouldn't you like to know what I know? -Clear. 908 01:05:07,980 --> 01:05:08,980 Ya... 909 01:05:09,790 --> 01:05:12,710 Let's see. Louise Marsy I worked in a daycare. 910 01:05:13,300 --> 01:05:16,430 The director came to report his disappearance 15 days ago. 911 01:05:16,580 --> 01:05:19,630 But being of age and with unstable temperament, 912 01:05:19,740 --> 01:05:22,150 some colleagues took him declaration and nothing more. 913 01:05:22,910 --> 01:05:26,340 Out of simple curiosity, how did you get the name? 914 01:05:26,470 --> 01:05:28,300 She was booked by the police. 915 01:05:28,470 --> 01:05:31,910 Not as a criminal, but as victim of a serious accident. 916 01:05:32,670 --> 01:05:33,670 And you? 917 01:05:34,190 --> 01:05:36,380 We examine hospital medical records. 918 01:05:36,830 --> 01:05:40,540 The accident was five years ago. Then he had a brutal depression. 919 01:05:41,430 --> 01:05:44,070 Do you have the name of the Sunday man who ran over her? 920 01:05:45,540 --> 01:05:48,670 No, we don't find neither the driver nor the vehicle. 921 01:05:49,660 --> 01:05:51,790 I can read you the report, I have it here. 922 01:05:52,660 --> 01:05:54,620 Well, let's see then. 923 01:05:54,750 --> 01:05:58,310 "Louise Marsy was run over a white van-type vehicle. 924 01:05:58,430 --> 01:06:01,270 The driver, after getting off, he fled 925 01:06:01,380 --> 01:06:02,740 and left her on the road. 926 01:06:03,020 --> 01:06:07,110 She stated that she saw a tattoo in the form of a snake to the driver". 927 01:06:08,620 --> 01:06:11,630 Every time we know more things about this woman. 928 01:06:12,140 --> 01:06:14,990 He had several lovers and had left her husband. 929 01:06:15,670 --> 01:06:19,110 We have caught him, He has been detained for an hour. 930 01:06:19,380 --> 01:06:21,020 And we think he's the killer. 931 01:06:23,430 --> 01:06:25,110 Are you interested? -Clear. 932 01:06:37,670 --> 01:06:38,990 Did you see her again? 933 01:06:45,780 --> 01:06:47,060 Stop the stories. 934 01:06:49,340 --> 01:06:52,990 She had left him for another guy. She cheated on him non-stop. 935 01:06:54,670 --> 01:06:57,590 Don't say non-stop. It only happened once. 936 01:06:59,420 --> 01:07:03,110 We find under the nails the DNA of Jean-Baptiste Delorme. 937 01:07:07,140 --> 01:07:09,310 You never get to know to your loved ones. 938 01:07:10,700 --> 01:07:11,700 Never. 939 01:07:15,660 --> 01:07:17,070 Keep your word. 940 01:07:17,190 --> 01:07:19,500 I talked to your son, Now I want to see the suspect. 941 01:07:19,710 --> 01:07:22,500 No no. Alex, I can't, you know very well. 942 01:07:22,630 --> 01:07:26,590 If you have problems with the prosecutor, You will tell him that he should listen to it. 943 01:07:29,470 --> 01:07:31,710 Deal with... Charon, come on. 944 01:08:15,860 --> 01:08:17,030 Do you know what this is? 945 01:08:19,310 --> 01:08:20,590 It's a tear. 946 01:08:21,910 --> 01:08:24,700 A tear that we found on Louise's dermis. 947 01:08:25,430 --> 01:08:27,540 a tear that you poured on her. 948 01:08:29,500 --> 01:08:30,500 And? 949 01:08:30,780 --> 01:08:32,310 Well, he has lied to us. 950 01:08:33,700 --> 01:08:35,700 He saw her again after the breakup. 951 01:08:37,550 --> 01:08:40,260 He saw her again on the day of her death. 952 01:08:49,980 --> 01:08:52,380 It was three weeks ago, a Saturday. 953 01:08:53,230 --> 01:08:54,470 He was leaving the pool. 954 01:08:56,350 --> 01:08:59,820 I wanted to see if it was still with that guy, the tattooed one. 955 01:09:03,780 --> 01:09:05,870 I thought That I could still fix things. 956 01:09:06,110 --> 01:09:07,430 But you were furious. 957 01:09:08,620 --> 01:09:09,860 Did they fight? 958 01:09:10,540 --> 01:09:12,950 She told me to leave her alone. 959 01:09:14,860 --> 01:09:15,990 He told me that... 960 01:09:18,790 --> 01:09:19,870 He didn't love me anymore. 961 01:09:22,510 --> 01:09:23,900 But I knew he was lying. 962 01:09:26,540 --> 01:09:29,460 How could you tell me that if he seemed so sad? 963 01:09:34,110 --> 01:09:35,470 So I left. 964 01:09:38,070 --> 01:09:39,630 I didn't want him to see me cry. 965 01:09:41,740 --> 01:09:42,740 Thank you. 966 01:10:01,380 --> 01:10:03,070 Can I ask you something? 967 01:10:04,110 --> 01:10:06,710 The crazy woman who went to Delorme's house, was it you? 968 01:10:09,270 --> 01:10:12,910 May I know what you taught him? It wouldn't be my dining room bonus, would it? 969 01:10:13,150 --> 01:10:15,790 Yes. Well yes, I was going to give it back to you. 970 01:10:18,180 --> 01:10:21,180 You think I'm stupid. -I borrowed it from you. 971 01:10:21,580 --> 01:10:22,950 Tell me everything you know. 972 01:10:24,500 --> 01:10:27,340 Alex, there is a woman torn to pieces by a depraved 973 01:10:27,470 --> 01:10:29,190 Let's both stop fooling around. 974 01:10:30,300 --> 01:10:33,820 And I don't know what you told my son, but you have traumatized him. 975 01:10:33,940 --> 01:10:37,140 He doesn't want to see his girlfriend anymore. Honestly, Alex, you're sad. 976 01:10:37,630 --> 01:10:40,590 Did you know? Next time you take care of it yourself. 977 01:11:19,460 --> 01:11:23,100 Thanks for calling me. -I was going to do it. I was very busy. 978 01:11:23,700 --> 01:11:24,790 Don't bother. 979 01:11:25,190 --> 01:11:26,510 Well, where is it? 980 01:11:33,550 --> 01:11:34,700 What are you going to do? 981 01:12:52,580 --> 01:12:54,750 Hello. Antoine? -"Tell me". 982 01:12:55,140 --> 01:12:57,590 Sorry about Mathis and for research. 983 01:12:57,700 --> 01:12:59,510 I won't do it again, I promise you. 984 01:12:59,660 --> 01:13:02,580 "I don't believe you and I'm sure that you don't believe it either." 985 01:13:03,340 --> 01:13:06,220 I don't know why this woman It has affected me so much. 986 01:13:06,350 --> 01:13:08,180 About having only your hand... 987 01:13:09,140 --> 01:13:11,380 "I was so fragile. I overstepped my bounds." 988 01:13:12,740 --> 01:13:15,980 Well, I'm going to squeeze the husband. Is that what you wanted to tell me? 989 01:13:16,150 --> 01:13:18,710 It's not the husband. You are completely wrong. 990 01:13:19,350 --> 01:13:20,580 Because you said so? 991 01:13:20,710 --> 01:13:24,630 Well because after the accident, She was drowning and he saved her. 992 01:13:27,510 --> 01:13:29,900 I will stick to the evidence, if you like. 993 01:13:31,260 --> 01:13:34,670 I have sent you a license plate. Could you find the owner? 994 01:13:35,860 --> 01:13:37,140 Why, who is it? 995 01:13:37,270 --> 01:13:39,700 The one who ran over Louise Marsy five years ago. 996 01:13:39,820 --> 01:13:42,300 Suppose I had found it, I would like to take revenge 997 01:13:42,420 --> 01:13:44,070 "and that he would not allow it." 998 01:13:44,700 --> 01:13:45,940 Where are you? 999 01:13:46,790 --> 01:13:49,110 At work, where do you want it to be? 1000 01:13:52,350 --> 01:13:54,700 I leave you, I have a dead man who gets impatient. 1001 01:14:43,500 --> 01:14:44,500 Quiet. 1002 01:16:59,150 --> 01:17:02,310 He's dying! She has been murdered! -No, she's not dead. 1003 01:17:02,580 --> 01:17:05,380 I don't know where he got you from, but he won the lottery. 1004 01:17:05,990 --> 01:17:08,830 I just wanted to recover the rest of the body. 1005 01:17:08,950 --> 01:17:12,300 If you hadn't passed me his license plate, how would we have done it? 1006 01:17:13,220 --> 01:17:15,790 You're going to get Let them kill you, damn it! 1007 01:17:16,310 --> 01:17:18,710 One day they will kill you. You drive me crazy! 1008 01:17:19,670 --> 01:17:20,950 You drive me crazy. 1009 01:17:30,950 --> 01:17:33,590 They are wrong. I haven't done anything, damn it! 1010 01:17:44,540 --> 01:17:46,460 Well? -We were wrong. 1011 01:17:48,140 --> 01:17:49,740 Shit. -Come. 1012 01:17:53,230 --> 01:17:55,830 It only screwed up my sphenoid, but I'm fine. 1013 01:17:56,670 --> 01:17:58,140 Sorry, I got scared. 1014 01:17:59,540 --> 01:18:02,140 It's the second time in a month that a crazy woman tries to attack me. 1015 01:18:02,990 --> 01:18:05,740 The other crazy one, as she says, Her name was Louise Marsy. 1016 01:18:05,870 --> 01:18:07,940 She wasn't crazy, she was his victim. 1017 01:18:09,110 --> 01:18:12,390 It was her that he ran over with his van five years ago 1018 01:18:12,820 --> 01:18:15,230 and left half dead on the edge of the road. 1019 01:18:15,630 --> 01:18:17,420 That's bullshit. Bullshit! 1020 01:18:17,550 --> 01:18:20,980 Already. Well, let's see, Tell us how you met her. 1021 01:18:24,110 --> 01:18:25,110 It was... 1022 01:18:25,630 --> 01:18:26,950 It was in the pool. 1023 01:18:34,260 --> 01:18:35,430 "He spoke to me 1024 01:18:36,980 --> 01:18:39,860 and we fool around in the locker room for two weeks. 1025 01:18:40,030 --> 01:18:41,270 "It was fun." 1026 01:18:45,190 --> 01:18:46,620 Then she made a pass at me. 1027 01:18:47,660 --> 01:18:49,020 He invited me to his house. 1028 01:18:49,150 --> 01:18:51,900 She told me that her husband was away, so why not? 1029 01:18:53,750 --> 01:18:55,220 Later, at home 1030 01:18:56,030 --> 01:18:58,060 he threatened me with a taser 1031 01:18:58,550 --> 01:19:00,060 and he told me about the accident. 1032 01:19:00,510 --> 01:19:02,580 He started to tell me that had ruined his life, 1033 01:19:02,700 --> 01:19:04,790 that because of me I couldn't have children. 1034 01:19:05,070 --> 01:19:06,390 He had just found out. 1035 01:19:06,820 --> 01:19:08,390 And you defended yourself. 1036 01:19:08,540 --> 01:19:12,950 And since it is much stronger, He managed to disarm it easily. 1037 01:19:13,630 --> 01:19:14,870 No not at all. 1038 01:19:15,060 --> 01:19:18,390 I told him it wasn't my fault and he believed me. It wasn't my fault! 1039 01:19:19,150 --> 01:19:22,500 It's you who he described In the report, shall I read it to you? 1040 01:19:29,870 --> 01:19:31,220 I didn't run over her. 1041 01:19:34,710 --> 01:19:35,710 It wasn't me. 1042 01:19:37,180 --> 01:19:39,230 That day, a colleague of mine was driving. 1043 01:19:39,700 --> 01:19:41,980 When he ran over her, she freaked out. 1044 01:19:42,470 --> 01:19:44,470 He wanted us to leave, but I went down. 1045 01:19:44,940 --> 01:19:47,390 And I saw her, covered in blood. 1046 01:19:48,430 --> 01:19:49,780 I called the ambulance. 1047 01:19:49,900 --> 01:19:52,420 We left right after, when I knew it was coming. 1048 01:19:52,630 --> 01:19:53,870 Who was your colleague? 1049 01:20:04,820 --> 01:20:05,820 "Delorme. 1050 01:20:07,340 --> 01:20:08,630 Jean-Baptiste Delorme. 1051 01:20:33,380 --> 01:20:34,380 Oh! 1052 01:20:34,780 --> 01:20:36,380 He didn't mess around with little girls. 1053 01:20:37,700 --> 01:20:39,790 six pieces, My sister is going to have fun. 1054 01:20:41,020 --> 01:20:43,140 Case closed. That's it, commander. 1055 01:20:44,310 --> 01:20:45,420 Come, come. 1056 01:20:48,270 --> 01:20:50,660 We have found the pieces of the rest of the body 1057 01:20:50,780 --> 01:20:54,390 in a lockable freezer. -Okay, send me everything. 1058 01:20:54,510 --> 01:20:58,180 Good. Sunday at mom's house? -Yes, until Sunday. 1059 01:20:58,310 --> 01:20:59,220 Bye bye. 1060 01:21:02,380 --> 01:21:04,660 Shall we talk to him? -To tell him what? 1061 01:21:04,780 --> 01:21:05,940 To understand. 1062 01:21:06,230 --> 01:21:09,940 You are going to look for a secret mobile, unresolved traumas... 1063 01:21:10,260 --> 01:21:13,590 But it will disappoint you, because there is nothing behind everything. 1064 01:21:13,990 --> 01:21:16,820 No mysteries, no revelations nor evil geniuses. 1065 01:21:17,060 --> 01:21:20,510 Maybe he's a poor man who was abused as a child. 1066 01:21:21,300 --> 01:21:22,300 Okay. 1067 01:21:23,860 --> 01:21:24,990 Come, come. 1068 01:21:40,070 --> 01:21:42,380 Because of his teeth, This is Louise Marsy. 1069 01:21:43,460 --> 01:21:45,740 Matches the plates sent by your dentist. 1070 01:21:48,830 --> 01:21:50,750 He had just learned something horrible. 1071 01:21:50,940 --> 01:21:52,990 The accident had left her sterile. 1072 01:21:54,430 --> 01:21:56,710 He began to become obsessed with children. 1073 01:21:57,780 --> 01:21:59,270 With his nephew, especially. 1074 01:22:00,230 --> 01:22:02,660 I visited him often and tried to help him, 1075 01:22:03,260 --> 01:22:05,350 but his sister He forbade her to see him again. 1076 01:22:06,140 --> 01:22:07,260 So... 1077 01:22:08,630 --> 01:22:09,780 Louise sank. 1078 01:22:10,780 --> 01:22:12,230 He decided to take revenge. 1079 01:22:12,460 --> 01:22:16,150 I wanted to find and kill to the bastard who had caused everything. 1080 01:22:18,070 --> 01:22:19,430 Miss, are you okay? 1081 01:22:19,820 --> 01:22:22,100 Alright? Look at me. -Come, we're leaving! 1082 01:22:23,540 --> 01:22:25,990 He thought he recognized him in the pool. 1083 01:22:33,580 --> 01:22:36,310 "But Joel Baupin convinced her that he was innocent." 1084 01:22:37,310 --> 01:22:39,350 gave him the name of the real culprit. 1085 01:22:39,590 --> 01:22:41,230 Jean-Baptiste Delorme. 1086 01:22:46,750 --> 01:22:48,580 "We met at the supermarket." 1087 01:22:51,100 --> 01:22:53,550 He proposed to have something at my house. 1088 01:22:54,140 --> 01:22:55,700 We spent the afternoon together. 1089 01:22:59,660 --> 01:23:02,460 And, at some point, I fell asleep. 1090 01:23:07,780 --> 01:23:08,870 "I wake up and... 1091 01:23:09,790 --> 01:23:12,300 I see that he is holding a knife above my head." 1092 01:23:15,710 --> 01:23:16,780 I defended myself. 1093 01:23:20,180 --> 01:23:22,870 "He had very long hands, huge." 1094 01:23:24,980 --> 01:23:28,030 He pressed hard, she wanted to fight. 1095 01:23:29,750 --> 01:23:31,710 His ventricles became clogged 1096 01:23:32,540 --> 01:23:33,950 and stopped breathing. 1097 01:23:39,580 --> 01:23:41,150 What would you have done in my place? 1098 01:23:43,070 --> 01:23:44,140 I didn't know 1099 01:23:46,100 --> 01:23:47,350 what to do with the body. 1100 01:23:48,380 --> 01:23:50,590 So I told myself that the simplest thing 1101 01:23:52,510 --> 01:23:55,430 It would be getting rid of it in pieces. 1102 01:24:07,340 --> 01:24:09,260 "A body weighs a lot, It's a nuisance." 1103 01:24:09,830 --> 01:24:12,780 Therefore, Delorme used their tools to cut it into pieces. 1104 01:24:13,590 --> 01:24:15,910 Then he put it in the freezer. 1105 01:24:16,590 --> 01:24:19,230 and every time you had to move around your work, 1106 01:24:19,340 --> 01:24:20,550 he threw away a piece. 1107 01:24:27,100 --> 01:24:29,670 Well, it's impressive, really. 1108 01:24:30,510 --> 01:24:31,510 It is. 1109 01:24:31,740 --> 01:24:35,110 You are made for each other. You will form a good team. 1110 01:25:34,180 --> 01:25:35,220 It can happen.